Sydalbanien är inlandet söder om Tirana: världsarvsstäderna Berat och Gjirokastra, floddalen kring Vjosa med Përmet och termalbaden i Benja, och Osumkanjonen öster om Berat. Det mesta ligger två till fyra timmar med bil från Tirana, och Gjirokastra bara en timme från Saranda på kusten. Den som reser på rivieran kan alltså lägga till en eller två stenstäder utan att köra långt.
Här finns inga badstränder, men här finns det mesta av det Albanien som inte är strand: osmanska stadsmiljöer där folk fortfarande bor, en av Europas sista oreglerade floder, bergsbyar och en matkultur som skiljer sig från kustens. Nedan beskriver vi orterna en och en, hur långt det är mellan dem, hur du tar dig runt utan bil, när det är bäst att åka och hur inlandet passar ihop med en vecka vid havet. Varje ort har en egen, längre artikel.
Orterna i korthet
| Ort | Därför åker du | Tid på plats |
|---|---|---|
| Berat | Världsarv, bebodd borg, Onufrimuseet, vin | 1–2 dagar |
| Gjirokastra | Världsarv, tornhus, stor borg, basar | 1–2 dagar |
| Përmet och Vjosadalen | Forsränning, bergsbyar, lugn småstad | 1–2 dagar |
| Benja | Varma källor vid en osmansk bro | Halv dag |
| Osumkanjonen | Kanjon, forsränning på våren | Halv till hel dag |
Berat: staden där borgen är bebodd
Berat ligger drygt tolv mil söder om Tirana och är den ort i söder som flest besöker. Unesco lade till staden på världsarvslistan 2008, som en utvidgning av Gjirokastras världsarv från 2005. Motiveringen är de välbevarade stadsmiljöerna från den osmanska perioden, och i Berat särskilt att muslimer och ortodoxa kristna levde sida vid sida under lång tid.
Staden har tre gamla delar. Borgen, Kala, byggdes enligt Unesco till största delen på 1200-talet och är fortfarande bebodd, med hus, gästhus och en rad bysantinska kyrkor innanför murarna. I katedralen där ligger Onufrimuseet med ikoner från 1300-talet och framåt. Nedanför borgen ligger Mangalem, med de fönsterrika husfasaderna som gett Berat smeknamnet de tusen fönstrens stad, och på andra sidan floden Osum ligger Gorica. Runt Berat odlas vin, bland annat den lokala vita druvan Puls.
Berat går att göra som dagstur från Tirana, men med fyra timmar i bil tur och retur blir det stressigt. Sov hellre en natt i borgen eller i Mangalem.
Gjirokastra: stenstaden med den stora borgen
Gjirokastra (Gjirokastër) ligger längst söderut av de stora sevärdheterna i inlandet, en timme från Saranda och tre och en halv från Tirana. Staden byggdes enligt Unesco av stora jordägare, runt en borg från 1200-talet, och är känd för sina höga tornhus av sten med tak av skifferplattor. De äldsta husen är från 1600-talet.
Borgen är en av Albaniens största och rymmer ett vapenmuseum och det gamla fängelset. I gamla stan kan du besöka tornhusen Skenduli och Zekate inifrån, gå runt i den gamla basaren och se var Enver Hoxha och författaren Ismail Kadare föddes. Gatorna är branta och belagda med blanknött sten, så ta skor med ordentlig sula.
Gjirokastra är den ort i söder som passar bäst ihop med kusten. Från Saranda är det en klassisk dagstur med stopp vid källan Syri i Kaltër på vägen.
Përmet och Vjosadalen
Përmet är en småstad vid floden Vjosa, drygt en timme öster om Gjirokastra. Den är känd i Albanien för sina rosor, för gliko (fruktkonserver i sockerlag) och för sin raki. För besökare är den främst en bas för floden.
Vjosa är en av de sista stora floderna i Europa, utanför Ryssland, som får flyta fritt utan dammar, enligt naturvårdsunionen IUCN. I mars 2023 inrättade Albaniens regering Vjosa Wild River National Park, den första nationalparken i Europa för en vild flod. Enligt parken omfattar den hela Vjosas lopp i Albanien och fyra biflöden, Drinos, Kardhiq, Bënça och Shushica, på totalt 12 727 hektar. Parken räknar med över 1 100 djurarter i området.
Runt Përmet kan du forsränna på Vjosa, vandra till bergsbyar och ta dig vidare österut över bergen mot Korça. Vägen dit är lång och kurvig: drygt tolv mil som tar ungefär tre timmar. Mer om forsränning och kajak finns i artikeln om rafting och kajak i Albanien.
Termalbaden i Benja ligger drygt en mil från Përmet. Här kommer varmt, svavelhaltigt vatten upp ur marken i en ravin, och bassängerna ligger vid en gammal stenbro över floden Lengarica. Vattnet luktar svavel, och bassängerna är naturliga, inte byggda spa. Nationalparken nämner termalbaden som en av sevärdheterna längs Vjosa.
Vi har inte hittat någon officiell uppgift om avgifter eller öppettider, och vi skriver inget om vattnets hälsoeffekter. Om du har hjärt- eller kärlsjukdom eller är gravid, fråga en läkare innan du badar i varmt vatten.
Ravinen fylls snabbt när det regnar Floden vid Benja och kanjonerna runt Vjosa stiger fort efter regn i bergen, och vattnet kan bli strömt även där det nyss var lugnt. Titta på vädret uppströms, inte bara där du står, och gå inte ut i ravinen om vattnet är grumligt eller stiger. Fler råd om vatten och bad finns i artikeln om strandsäkerhet.
Osumkanjonen
Osumkanjonen ligger vid Çorovoda i Skrapar, omkring 50 kilometer sydost om Berat. Floden Osum, samma flod som rinner genom Berat, har här skurit en smal kanjon med lodräta väggar och vattenfall. Du kan se den från utsiktsplatser längs vägen, men det är från vattnet den är mest imponerande.
Forsränning kräver tillräckligt med vatten, vilket i praktiken betyder vår och tidig sommar. AKT anger vårens snösmältning som raftingsäsong; senare på året kan vattnet vara för lågt, och då är det utsikten som återstår. Boka med en arrangör som har flytvästar, hjälmar och en guide som känner floden, och fråga om vattennivån innan du åker.
Avstånd och restider
| Sträcka | Väg | Med bil, ungefär |
|---|---|---|
| Tirana–Berat | 124 km | 2 timmar |
| Tirana–Gjirokastra | 219 km | 3,5 timmar |
| Tirana–Saranda | 253 km | 4 timmar |
| Berat–Osumkanjonen (Çorovoda) | 50 km | 1 timme |
| Berat–Gjirokastra | 147 km | 2,5–3 timmar |
| Gjirokastra–Saranda | 53 km | 1 timme |
| Gjirokastra–Përmet | 61 km | 1,25 timmar |
| Përmet–Korça | 121 km | 3 timmar |
| Saranda–Syri i Kaltër | 22 km | 45 minuter |
Avstånden är vägavstånd beräknade med ruttjänsten OSRM, och tiderna gäller bil utan köer och stopp. I bergen, bakom lastbilar och med fotostopp tar det längre tid. Buss och furgon (minibuss) är långsammare än bil.
Att ta sig runt: bil, buss och furgon
Hyrbil är det smidigaste i söder, eftersom Benja, Osumkanjonen och bergsbyarna är svåra att nå med kollektivtrafik. De mindre vägarna är ofta smala och kurviga, och du delar dem med långsamma fordon, djur och bilister som kör om där det inte går att se framåt. UD kallar trafiken den största faran för den personliga säkerheten i Albanien och avråder från att köra på mindre vägar och i bergsområden efter mörkrets inbrott. Läs hyrbil och bilkörning och trafiksäkerhet innan du bokar.
Buss och furgon. Berat och Gjirokastra har regelbundna förbindelser med Tirana, och bussar mellan Tirana och Saranda passerar Gjirokastra. De utgår i Tirana från den gemensamma busstationen för trafik söderut och norrut. Tider och priser samlas enligt Tirana flygplats på plattformen eTransport, som vi inte har kunnat läsa, så vi återger inga tidtabeller. Fråga på stationen dagen innan, och räkna med att det går färre avgångar på eftermiddagen och till mindre orter som Përmet. Mer om hur systemet fungerar finns i buss och furgon i Albanien.
Tåg går inte: Albanien har ingen persontågtrafik 2026.
Flyg. Tirana är Albaniens internationella flygplats; flygplatsen i Vlora har inte öppnat för reguljärtrafik. Den som ska till Gjirokastra och Saranda kan också flyga till Korfu och ta färjan till Saranda; se resa till Albanien via Korfu och flyg från Sverige.
Gränsen mot Grekland ligger nära Gjirokastra Gränsövergången vid Kakavija ligger 28 kilometer söder om Gjirokastra. Den som kör från Grekland kan därför börja Albanienresan i söder och ta inlandet först. Med egen bil behöver du enligt ambassaden Grönt kort; har du hyrbil, fråga uthyraren innan du kör över gränsen. Se köra bil till Albanien.
Kombinera inlandet med rivieran
Det enklaste sättet att se Sydalbanien är att bygga resan som en slinga. Två upplägg fungerar för de flesta:
Från Tirana ner till kusten. Kör från Tirana till Berat och sov där. Fortsätt dagen efter söderut till Gjirokastra, eventuellt med en omväg via Përmet och Benja, och sov där. Sista dagen kör du till Saranda med stopp vid Syri i Kaltër. Därefter rivieran norrut via Himara och Llogarapasset till Vlora och tillbaka till Tirana. Det är en rimlig slinga på en till två veckor; vi visar hur i Albanien på 10 dagar.
Med bas på kusten. Bor du i Saranda eller Ksamil är Gjirokastra och Syri i Kaltër den självklara dagsturen inåt land, och världsarvet Butrint ligger bara en halvtimme söderut. Berat ligger för långt bort för en dagstur från Saranda. Se dagsutflykter från Saranda och roadtrip längs rivieran.
När ska du åka?
Inlandet är varmare än kusten på sommaren och saknar havsbrisen. UD skriver att temperaturen kan stiga till 40 grader eller mer på sommaren, och skogsbränder förekommer. Att gå uppför de branta gatorna i Berat och Gjirokastra mitt på dagen i juli är tungt. Vår och höst är bättre för städerna och för vandring, och våren är dessutom säsongen för forsränning i Osum.
På vintern är det lugnt i städerna, men det kan vara kallt och regnigt, och en del gästhus och restauranger i de mindre orterna håller stängt eller har kortare öppettider. Mer om årstiderna finns i bästa tiden att resa till Albanien.
Pengar och boende
Ta med kontanter i lek. UD skriver att kontanter är nödvändiga i Albanien och att bara en del större butiker, hotell och restauranger tar kort, och det gäller i ännu högre grad i småstäderna i söder. Läs valuta i Albanien. Enligt Eurostat låg prisnivån på restauranger och hotell i Albanien 2024 på ungefär hälften av EU-snittet, och i inlandet är det i regel billigare än på rivieran i högsäsong.
Det typiska boendet i Berat och Gjirokastra är ett gästhus i ett av de gamla husen, ofta familjedrivet och med frukost. Det är ett av de starkaste skälen att sova över i stället för att göra dagstur. Mer om boendeformerna finns i boende i Albanien.
Vanliga frågor
Vad är mest värt att se i Sydalbanien?
Världsarvsstäderna Berat och Gjirokastra är det mest värda att se i södra Albaniens inland, följda av Vjosadalen med Përmet och Benja. Har du bara en dag från kusten är Gjirokastra med Syri i Kaltër det självklara valet.
Kan man se Berat och Gjirokastra på samma dag?
Det går men är inte att rekommendera. Mellan städerna är det nästan 15 mil och två och en halv till tre timmar med bil, så med borg och gamla stan i båda blir dagen lång och stressig. Sov hellre en natt i var och en.
Behöver man hyrbil i Sydalbanien?
Nej, Berat och Gjirokastra nås med buss och minibuss från Tirana och Saranda. För Benja, Osumkanjonen och bergsbyarna är hyrbil eller en anlitad chaufför däremot i praktiken nödvändigt.
Hur långt är det från Saranda till Gjirokastra?
Det är 53 kilometer från Saranda till Gjirokastra, ungefär en timme med bil. Stannar du vid Syri i Kaltër på vägen tar det längre tid, eftersom källan ligger en bit in på en sidoväg.
Källor
- Unesco World Heritage Centre – Historic Centres of Berat and Gjirokastra, kontrollerad september 2026
- Vjosa Wild River National Park – About, kontrollerad september 2026
- IUCN – Vjosa becomes Europe's first Wild River National Park (mars 2023), kontrollerad september 2026
- Sveriges ambassad i Tirana – Trafiksäkerhet, kontrollerad september 2026
- Sveriges ambassad i Tirana – Övriga upplysningar (kontanter och kort), kontrollerad september 2026
- Tirana International Airport – By Bus, kontrollerad september 2026
- OSRM – vägavstånd och körtider, kontrollerad september 2026
