Delvina (Delvinë) är en liten stad i kullarna 17 kilometer norr om Saranda, knappt en halvtimme med bil från kusten. Den har en borg från medeltiden med utsikt över hela dalen, en moské från osmansk tid och nära till några av de äldsta kyrkorna i södra Albanien, bland dem klostret i Mesopotam. Det är en plats för en eftermiddag från Saranda, för den som vill se inlandet utan att köra hela vägen till Gjirokastra.
Delvina brukar beskrivas som att den ligger mellan Saranda och Syri i Kaltër, men det stämmer bara ungefär. Staden ligger en bit ifrån huvudvägen mot Gjirokastra, och källan Syri i Kaltër ligger åt ett annat håll, i grannkommunen Finiq. Från Delvina till källan är det 24 kilometer och nästan en timme med bil enligt vår ruttberäkning, alltså längre än från Saranda. Nedan beskriver vi vad som finns i och runt staden, med förbehållet att de officiella uppgifterna är korta.
Borgen och moskén
Borgen, Kalaja e Delvinës, ligger på en höjd ovanför staden. Den nationella turistmyndigheten AKT skriver att den troligen byggdes på medeltiden och sedan förstärktes och byggdes ut under osmanskt styre, när den kontrollerade vägarna mellan Saranda, Delvina och omlandet. Utsikten är det främsta skälet att gå upp. Vi har inte hittat några uppgifter om öppettider, avgift eller vilket skick murarna är i.
I centrum ligger moskén, Xhamia e Delvinës, som enligt AKT är från osmansk tid och har stenmurar, en slank minaret och ett enkelt, harmoniskt inre. Om religionerna i landet och hur du beter dig i en moské skriver vi i religion i Albanien och seder och bruk.
Kyrkorna och klostren runt staden
Södra Albanien har många små ortodoxa kyrkor, och kring Delvina ligger flera som AKT lyfter fram.
Shën Kolli i Mesopotam. Det mest intressanta är klostret tillägnat Sankt Nikolaus söder om byn Mesopotam, på en kulle mellan två fåror av floden Bistrica. Enligt AKT byggdes det under den bysantinske kejsaren Konstantin IX Monomachos, som regerade 1042–1054. Kvar står delar av ringmuren, som omslöt ett område på ungefär 100 gånger 80 meter och hade sju fyrkantiga torn. Kyrkan har fyra kupoler, och på absidens yttervägg finns reliefer av en örn, två drakar och ett lejon. AKT kallar den den största bevarade bysantinska kyrkan i Albanien från 1000- till 1300-talen. Mesopotam ligger 14 kilometer från Delvina och bara 12 från Saranda.
Kostar och Vergo. I byn Kostar nära Delvina ligger ett kloster med tidiga fresker, och i byn Vergo en kyrka tillägnad Sankt Nikolaus med fresker och ikoner från olika perioder, enligt AKT. Om de är öppna och vem som har nyckeln har vi inte kunnat kontrollera. Fråga i byn eller på ditt boende.
Kyrkan kan vara låst Många landsbygdskyrkor i södra Albanien är bara öppna vid gudstjänst eller när någon i byn låser upp. Planera inte en hel dag kring en interiör du inte vet om du får se, och klä dig så att axlar och knän är täckta.
Ravinen mot Finiq
Mellan Delvina och Finiq ligger en ravin som AKT kallar Kanioni i Kalasë eller Gryka e Delvinës, med branta kalkstensväggar skurna av vatten under lång tid. AKT anger ingen längd, stig eller tillgänglighet, och vi har inte hittat någon ledbeskrivning. Se den från vägen, och gå inte ner i ravinen på egen hand utan lokal kunskap; läs vandring i Albanien.
I grannkommunen ligger också den antika staden Finiq, Phoenice, med ett arkeologiskt område där AKT nämner en antik teater, en basilika och mosaiker. Öppettider och avgift har vi inte hittat. Den som bara hinner en antik plats i trakten bör välja Butrint söder om Saranda, som är världsarv och har publicerade öppettider.
Boendet i Delvina är litet och vi har inte granskat något. De flesta bor i Saranda och gör staden som utflykt; se var ska man bo på rivieran.
Så tar du dig till Delvina
| Från | Väg | Med bil utan stopp |
|---|---|---|
| Saranda | 17 km | 25 minuter |
| Mesopotam (klostret) | 14 km | 25 minuter |
| Syri i Kaltër | 24 km | knappt 1 timme |
| Gjirokastra | 49 km | 1 timme |
Avstånden är beräknade med ruttjänsten OSRM på kartdata från OpenStreetMap och gäller bil utan stopp. Från Saranda till Gjirokastra är det 52 kilometer, så en omväg via Delvina lägger till omkring 15 kilometer.
Buss. I Tirana kommuns förteckning över linjetillstånd finns linjen Delvina–Tirana, som bolaget Trans Sopoti kör med tiderna 10.30, 13.00 och 14.50. Listan anger inte tydligt åt vilket håll tiderna gäller, och den är från februari 2025. Lokala bussar mellan Saranda och Delvina har vi inte hittat någon officiell tidtabell för. Se buss och furgon och taxi i Albanien.
Bil. Med hyrbil är det enkelt att kombinera Delvina, Mesopotam och Syri i Kaltër på en dag från Saranda. Vägarna upp i kullarna är smala; läs trafiksäkerhet i Albanien.
En halvdag från kusten Klostret i Mesopotam på förmiddagen, borgen i Delvina och en lunch i stan, och sedan hem till kusten. Vill du hellre se en stad med fler sevärdheter är Gjirokastra det bättre valet för en heldag. Fler förslag finns i dagsutflykter från Saranda.
När ska du åka?
Delvina ligger i inlandet utan havsbris, och sommarens hetta gör promenaden upp till borgen tung mitt på dagen. UD skriver att temperaturen kan stiga till 40 grader eller mer på sommaren. Vår och höst är bekvämast. Mer om årstiderna i bästa tiden att resa till Albanien.
Vanliga frågor
Hur långt är det från Saranda till Delvina?
Från Saranda till Delvina är det cirka 17 kilometer, ungefär 25 minuter med bil utan stopp enligt en ruttberäkning på OpenStreetMap-data.
Ligger Delvina på vägen till Syri i Kaltër?
Nej, inte egentligen. Syri i Kaltër ligger österut från Saranda i grannkommunen Finiq, och från Delvina är det 24 kilometer och nästan en timme till källan, alltså längre än från Saranda.
Vad är det att se i Delvina?
I Delvina finns borgen med utsikt över dalen och moskén från osmansk tid. I närheten ligger klostret i Mesopotam från 1000-talet, klostret i Kostar och ravinen mot Finiq.
Källor
- AKT – Delvinë, kontrollerad september 2026
- AKT – Kalaja e Delvinës, kontrollerad september 2026
- AKT – Manastiri i Shën Kollit (Mesopotam), kontrollerad september 2026
- AKT – Kanioni i Kalasë (Gryka e Delvinës), kontrollerad september 2026
- Tirana Parking – Terminali Jug-Veri, linjer enligt tillstånd, kontrollerad september 2026
- OSRM – vägavstånd och körtider, kontrollerad september 2026