House of Leaves, på albanska Shtëpia me Gjethe och på svenska Huset med löven, är museet för den hemliga polisens avlyssning i centrala Tirana. Det ligger på Rruga Dëshmorët e 4 Shkurtit, några minuters promenad från Skanderbegtorget, och har enligt museets egen webbplats öppet måndag–söndag 09.00–19.00. Biljettpriset publiceras inte. Här satt Sigurimis avdelning för avlyssning, telefonkontroll och postkontroll fram till 1991, och utställningen visar hur övervakningen fungerade i praktiken.
Av de tre stora diktaturmuseerna i Tirana är detta det mest konkreta. Bunk'Art 2 berättar om hela polisapparaten, Bunk'Art 1 om armén och landets 1900-tal. Huset med löven handlar om en enda sak, att lyssna på människor, och gör det i det hus där det faktiskt hände. Den här sidan fördjupar husets historia och ger praktiska råd; översikten över perioden finns i kommunisthistoria och bunkrar.
Öppettider och biljett
Museets webbplats anger en enda tid för hela året: måndag till söndag 09.00–19.00. Tiranas kommun har en annan uppgift på sin turistsida, med kortare vintertider (tisdag–lördag 10.00–17.00, söndag 09.00–14.00 och stängt måndagar från mitten av oktober till maj). Kommunens text är densamma som den har för flera andra statliga museer, och vi följer därför museets egen uppgift. Kommer du en måndag vintertid är det ändå klokt att kolla läget först, till exempel genom att ringa det nummer som står på museets webbplats.
Pris står varken på museets webbplats eller hos kommunen. Kulturministeriet säljer biljetter till statliga museer, borgar och arkeologiska parker via medborgarportalen e-Albania, där biljetten kommer med e-post och gäller i en månad, men portalen kräver inloggning. Ha lek i kontanter med dig, eftersom museet inte skriver vilka betalsätt det tar. Ministeriets regler från 2020 ger fri entré för barn upp till 12 år och sista söndagen varje månad; om de reglerna gäller oförändrat i dag har vi inte kunnat bekräfta.
Två olika vintertider Museet självt säger öppet alla dagar 09.00–19.00, kommunen säger stängt på måndagar och kortare dagar från mitten av oktober. Lägg inte det enda lediga tillfället under din resa på en vintermåndag utan att ha kontrollerat.
Husets historia: från förlossningsklinik till avlyssningscentral
Huset byggdes 1931 och var enligt Tiranas kommun först en förlossningsklinik, grundad och ledd av läkaren Jani Basho (1892–1957). Under den tyska ockupationen i andra världskriget tog Gestapo över det. Efter kriget blev det ett förhörscenter där tortyr förekom, och så användes det till 1948, när Albanien bröt med Jugoslavien.
Från 1950-talet flyttade Sigurimis tekniskt-vetenskapliga avdelning in. Den arbetade framför allt med elektronisk avlyssning, telefonkontroll och kontroll av post, och i huset fanns också den avdelning som följde utlänningar. Så förblev det till 1991, när Sigurimi upplöstes. Under alla år gick det rykten om huset, just för att ingen visste vad som pågick innanför väggarna. Namnet kommer från klätterväxterna som täckte fasaden.
Museet öppnade den 23 maj 2017 som ett projekt från kulturministeriet. Officiellt heter det Muzeu Kombëtar i Përgjimeve, det nationella museet för avlyssningen.
Vad du ser inne
Utställningen har enligt museet nio avdelningar i 31 rum. Här finns originalutrustning för avlyssning, arkivakter, fotografier och vittnesmål från människor som övervakades. Mycket av huset är lämnat som det var, med gamla dörrar, fönster och golv, vilket gör att apparaterna står i en miljö som känns vardaglig. Det är det som stannar kvar efter besöket: hur ordinärt allt ser ut.
Innehållet är inte lika tungt som i de delar av Bunk'Art som handlar om förhör och fängelser, men det handlar om samma sak. Budskapet är att en stat som ville kontrollera allt också fängslade, internerade och torterade oskyldiga. För yngre barn är det mest konkreta, som avlyssningsapparaterna, lättast att ta till sig; se Tirana med barn.
Audioguide och språk
Museet har en audioguide på italienska och franska, gjord tillsammans med Italiens ambassad och Tiranas universitet. Någon audioguide på engelska eller svenska nämns inte på webbplatsen. Vi har inte hittat något material på svenska i museet. Räkna med att du behöver läsa en hel del, och planera in minst en timme om du vill ta del av vittnesmålen.
Hitta dit
Huset ligger mitt emot den ortodoxa katedralen och nära Nationalbanken, några kvarter från Skanderbegtorget. Från torget går du dit på ett par minuter. Från Blloku är det en kort promenad genom centrum. Tiranas trottoarer är ojämna och trafiken är tät, så håll ögonen öppna vid övergångsställena; se trafiksäkerhet i Albanien. Kommer du från flygplatsen stannar flygbussen LU-NA bakom Opera- och balettpalatset vid torget; se från flygplatsen till Tirana.
Kombinera med Bunk'Art 2 och Skanderbegtorget
Den bästa ordningen är att börja i Bunk'Art 2, som ger helheten: gendarmeriet 1912–1939, ordningsmakten under ockupationen och polisen och Sigurimi 1944–1991. Bunk'Art 2 har enligt museet öppet alla dagar 09.30–18.30 och tar omkring en timme. Gå sedan till Huset med löven och se hur avlyssningen gick till i detalj. Tillsammans tar de en halvdag, och mellan dem ligger Skanderbegtorget med Et'hem Bey-moskén.
Vill du fortsätta på temat kan du gå till minnesmärket Postbllok vid infarten till Blloku, där en bit av Berlinmuren, en bunker och betongpelare från fånglägret Spaç står sida vid sida. Det är gratis och öppet dygnet runt. Fler förslag på hur dagarna kan fördelas finns i Tirana på två dagar. Det stora Nationalhistoriska museet, som också hade en paviljong om förföljelsen, är däremot stängt till 2028.
Vanliga frågor
Vad är House of Leaves i Tirana?
House of Leaves (Shtëpia me Gjethe) är museet för den hemliga polisen Sigurimis avlyssning, i det hus där avlyssningen skedde fram till 1991. Det öppnade 2017 och visar utrustning, akter och vittnesmål i 31 rum.
Vilka öppettider har House of Leaves?
Museets webbplats anger öppet måndag–söndag 09.00–19.00. Tiranas kommun anger kortare tider och stängt måndagar vintertid, så kontrollera om du kommer mellan mitten av oktober och maj.
Vad kostar det att besöka House of Leaves?
Biljettpriset publiceras inte på museets webbplats. Ta med kontanter i lek, eftersom museet inte skriver vilka betalsätt det tar emot.
Ska man välja Bunk'Art 2 eller House of Leaves?
Har du bara tid för ett, välj Bunk'Art 2 för helheten. Huset med löven är bättre som andra stopp, när du vill se hur övervakningen fungerade i vardagen.
Källor
- Muzeu Kombëtar i Përgjimeve – Shtëpia me Gjethe, kontrollerad september 2026
- Shtëpia me Gjethe – Audioguide, kontrollerad september 2026
- Bashkia Tiranë – Muzeu Kombëtar i Përgjimeve, kontrollerad september 2026
- AKT – Shtëpia me Gjethe, kontrollerad september 2026
- Kulturministeriet – Elektroniska biljetter via e-Albania, kontrollerad september 2026
- Kulturministeriet – Nya biljettpriser och fri entré (2020), kontrollerad september 2026
- Bunk'Art 2 – Hitta hit och öppettider, kontrollerad september 2026